miércoles, 27 de julio de 2016

Grammaire: Les adjectifs possessifs ( Los adjetivos posesivos )


* Devant une voyelle ou un h muet = adjectif possessif : masculin
  (Detrás de una vocal o h muda se utiliza un adjetivo posesivo masculino)

                  Ex: ma > mon          mon amie/histoire
                          ta > ton             ton amie/histoire
                          sa > son            son amie/histoire


sábado, 16 de julio de 2016

Le heure

-Quelle heure il est? (¿Qué hora es?)
-Il est + le heure  ( Es la/Son las + la hora )       


martes, 12 de julio de 2016

Les actes de parole 1. ( Expresiones francesas 1. )

* Saluer (Saludar)                    
- Bonjour!  (Buenos días)      
- Salut!       (Hola)             
- Ça va ?     (¿Qué tal?)

* Se présenter 'Conversation' (Conversación de presentación)
- Comment tu t'appelles?        (¿Cómo te llamas?)
- Véronique, et toi?                 (Verónica, ¿y tú?)
- Paul. Quel âge tu as?            (Paul. ¿Cuántos años tienes?)
- J'ai 11 ans.                             (Yo tengo 11 años.)

* Demander et dire où on habite (Preguntar y decir dónde vivimos)
-Où tu habites?                        (¿Dónde vives?)
-Moi, j'habite à Londres,         (Yo,yo vivo en Londres,
  au Royaume-Uni. Et toi?         en el Reino Unido. ¿Y tú?)

*Demander et dire la date d'anniversaire (Preguntar y decir el día de cumpleaños)
-C'est quand ton anniversaire? (¿Cuándo es tu cumpleaños?)
-C'est le 25 juillet.                    (Es el veinticinco de julio)
              C'est  +  le  +  nombre  +  moi
          (   Es      +    el     +     número        +     mes   )

*Demander et dire la date (Preguntar y decir la fecha)
-Quel jour on est?                      (¿Qué día es hoy?)
-On est le mecredi 5 avril.         (Hoy es miércoles 5 de abril)

*Exprimer ses goûts (Averiguar los gustos de los demás)
-Tu aimes jouer au basket?        (¿Te gusta jugar al baloncesto?)
-Oui, j'adore le basket                (Sí, yo adoro el baloncesto
      et l'escalade aussi.                   y hacer escalada también)
-Moi, je n'aime pas l'escalade.   (A mí no me gusta hacer escalada.
   J'aime faire du vélo.                     Yo amo montar en bicicleta.)
-Je déteste le vélo.                      (Yo odio la bicicleta.)





Vocabulaire: Les jours de la semaine, les saisons et les mois de l'année (Los días de la semana, las estaciones y los meses del año)

jueves, 7 de julio de 2016

Les nombres (Los números) 1-100





*Observe:                                                    
- 70.Soixante-dix (= 60+10)
- 71.Soixante et onze (= 60 et 11)
- 72.Soixante-douze (= 60+12)                            
- 90.Quatre-vingt-dix (= 80+10)
- 91.Quatre-vingt-onze (= 80+11)
- 92.Quatre-vingt-douze (= 80+12)

*Caution: 21-31-41-51-61-71 van con et
                 Vingt et un
                 Trente et un
                      ---                                                   80 = Quatre-vingts
            Soixante et onze

                  81:Quatre-vingt-un
                  91:Quatre-vingt-onze

*Règles: Il n'est pas obligatoire - dans les nombres
               (No es obligatorio poner el guion, tan solo separarlas con un espacio)

miércoles, 6 de julio de 2016

Grammaire: Les articles


  • Les articles définis:
                        Singulier                                  Pluriel
                                 
                        le cahier (el cuaderno)             les cahiers (los cuadernos)
 Masculin        l'ordinateur (el ordenador)       les ordinateurs (los ordenadores)
                        l'homme (el hombre)                les hommes (los hombres)
          
                        la fille (la hija)                          les filles (las hijas)
  Féminin         l'amie (la amiga)                      les amies (las amigas)
                        l'histoire (la historia)                les histoires (las historias)

* le-l' et la-l' devant une voyelle ou un h muet.
  (le y la se transforman en l' cuando la palabra que le sigue empieza por una     vocal o h muda)

  • Les articles indéfinis:
                 Singulier                                       Pluriel

 Masculin         un copain (un compañero)           des copains (unos compañeros)

 Féminin           une fenêtre (una ventana)            des fenêtres (unas ventanas)

  • Les articles contractés:
     à + le = au    Nous allons au cinéma  ( Nosotros vamos al cine ) 
    à + les = aux   Tu as mal aux dents ( A ti te duelen los dientes
                                                              Mal dicho---- Tú estás mal de los dientes)

      de + le = du    Nous venons du cinéma ( Nosotros venimos del cine ) 



Grammaire: Les pronoms personnels (Réfléchis)


Les pronoms réfléchis son los pronombres reflexivos que acompañan a los verbos pronominales. 

Exemple : 

                Je me lave les cheveux.               (yo me lavo los cabellos) 
               Je me peigne.                                (yo me peino) 

Una regla general es que cuando la palabra que sigue al pronombre, comienza con “h” o con cualquier vocal, se usa el apóstrofe. 


Exemple: 

        Je m’habille. (yo me visto)           il séloigne. (él sealeja)

       Tu t’appelles. (tú te llamas)           elles s’occupent (elles se ocupanExercices  

      


      -EXERCICES


      1) Quel bel oiseau ! Dommage, il………envole. 
          (Qué bello pájaro ! Qué lástima él ……..vuela) 

      2) Tu ……..obstine à ne pas voir les choses comme elles sont !
          (Tu ………obstinas en no ver las cosas como son !)

      3) Elle ………….empresse pour ne pas arriver tard à sa classe. 
          (Ella……………apura para no llegar tarde a su clase) 

      4) Je………arrange avec très peu, tu sais ! 
          (yo………..arreglo con muy poco, sabes!) 
     
      5) Ils ………abstiennent de dire ce qu’ils pensent. 
          (Ellos…………abstienen de decir lo que piensan.) 

Grammaire: Les pronoms personnels (Sujets)


               * ON = NOUS